01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语大同市某某化品制造厂，可能的长难大同市某某化品制造厂

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·争议再起！华与华创始人称西贝被算计，罗永浩：下午六点前公开道歉
• ·“晓华”带火一座城，“用心”对文旅部门有多重要？
• ·云南澜沧通报竹塘乡露天垃圾堆放问题事件处置进展
• ·朱征夫回应“儿子吸毒”传言：假的，已报警
• ·公安部新闻发言人就中美禁毒合作答记者问
• ·最常见的3种皮肤外用药膏，便宜又好用，但很多人都在瞎涂
• ·【好评中国】融合创新，让希望的田野生机勃勃
• ·以军袭击多个黎真主党相关金融机构
• ·赖清德在美媒就台海局势大放厥词，外交部：再次证明他是和平破坏者
• ·多地气温“滑梯式”下跌 多部门协同细化服务全力保障百姓生产生活
• ·以军袭击多个黎真主党相关金融机构
• ·警惕！这5种“伪粗粮”正悄悄让你长胖→
• ·北京最大奥莱月底开业！特色地铁列车直达——
• ·2024国际乒联第48周排名：王楚钦男单第一，孙颖莎女单第一
• ·加湿器用不对反伤身 这份选用指南帮你“避坑”
• ·家庭教育的底层逻辑：夫妻的关系，决定孩子的命运